本页确认的事实
- 《加州教育法典》节 48200 把学生归入其父母或法定监护人居住地所在的学区,各学区再在自己的辖区内划定就读界线。
- 橙县由 28 个公立学区提供服务,它们在加利福尼亚州学校名录(California School Directory)中登记为小学学区、高中学区和联合学区,其边界的划定与城市界线和邮政编码无关。
- 加州每一所公立学校都必须公布学校问责报告卡(School Accountability Report Card),并在每年 2月 1 之前提交给加利福尼亚州教育厅(California Department of Education)。
- 只有学区才能确认某个具体街道地址对应的就读学校,而第三方房源网站显示的学校常常与学区公布的不同。
- 加州学区董事会可以重新划定就读边界,Education Code 节 35511 还允许学区辖区本身被划转,因此附着于某处房产的学校归属是可能改变的。
- 依《加利福尼亚州政府法典》(Government Code)节 53311 设立的 Mello-Roos 社区设施特区可为学校设施出资,而《加利福尼亚州政府法典》节 53341.5 要求向特区内地块的潜在买家送达特别税通知书(Notice of Special Tax)。
加州如何决定一个地址该上哪一所公立学校?
在加利福尼亚州,一处住宅所属的公立学校由学区围绕每个校区划定的就学边界决定,而把一处住宅放进某条边界之内的,是家长或法定监护人的居住地址。
阅读详情
在 leginfo 上发布的 《加利福尼亚州教育法典》(California Education Code)节 48200 要求家长或法定监护人让学生就读于 "in which the residence of either the parent or legal guardian is located."(译文:家长或法定监护人其中一方居住地所在)的学区。具体校区随后由学区董事会指定。作为橙县的一个例子,Orange 联合学区董事会政策 5116(Orange Unified School District Board Policy 5116) 要求教育委员会(Board of Education)依据各校容量、在校人数数据、地理条件和学生安全来检讨就读范围。
邮政编码是邮件投递单元,市界是市政边界。没有任何学区是按这两者划定的。
为什么房源上的城市名称不能告诉你学区?
加州橙县由 28 个公立学区提供服务,其辖区的划定与城市界线无关,因此一座城市可能分属多个学区,一个学区也可能跨越多座城市并跨过县界。
阅读详情
橙县教育厅(Orange County Department of Education) 表示,它为橙县的 28 个学区提供财务监督和指导。加利福尼亚州学校名录(California School Directory) 把它们分别登记为小学学区、高中学区或统一学区。正是这种组合,使得一个地址可以同时属于两个学区:该名录把阿纳海姆小学学区(Anaheim Elementary School District)和阿纳海姆联合高中学区(Anaheim Union High School District)分开列出。
Lowell Joint School District 自述位于洛杉矶县东南部与橙县西北部,服务拉哈布拉、拉哈布拉高地和惠蒂尔。
哪些公立学区服务橙县?
服务加州橙县的 28 个公立学区按字母顺序列于下方,并附上加利福尼亚州学校名录(California School Directory)与各学区自身网站所记录的类型。
阅读详情
名单来自 加利福尼亚州教育厅(California Department of Education) 的公立学校与学区数据文件,筛选出橙县部分,并与 橙县学校名录(Orange County Schools Directory) 交叉核对。
| 学区 | 类型 | 学区网站 |
|---|---|---|
| Anaheim Elementary School District(阿纳海姆小学学区) | 小学 | anaheimelementary.org |
| Anaheim Union High School District(阿纳海姆联合高中学区) | 高中 | www.auhsd.us |
| Brea Olinda Unified School District(布雷亚奥林达联合学区) | 统一学区 | www.bousd.us |
| Buena Park School District(布埃纳帕克学区) | 小学 | www.bpsd.us |
| Capistrano Unified School District(卡皮斯特拉诺联合学区) | 统一学区 | www.capousd.org |
| Centralia Elementary School District(森特勒利亚小学学区) | 小学 | www.cesd.us |
| Cypress School District(塞普雷斯学区) | 小学 | www.cypsd.org |
| Fountain Valley School District | 小学 | www.fvsd.us |
| Fullerton Joint Union High School District | 高中 | www.fjuhsd.org |
| Fullerton School District | 小学 | www.fullertonsd.org |
| Garden Grove Unified School District | 统一学区 | www.ggusd.us |
| Huntington Beach City School District | 小学 | www.hbcsd.us |
| Huntington Beach Union High School District | 高中 | www.hbuhsd.edu |
| Irvine Unified School District | 统一学区 | iusd.org |
| La Habra City School District | 小学 | www.lahabraschools.org |
| Laguna Beach Unified School District | 统一学区 | www.lbusd.org |
| Los Alamitos Unified School District | 统一学区 | www.losal.org |
| Lowell Joint School District | 小学 | www.ljsd.org |
| Magnolia School District | 小学 | www.magnoliasd.org |
| Newport-Mesa Unified School District | 统一学区 | www.nmusd.us |
| Ocean View School District | 小学 | www.ovsd.org |
| Orange Unified School District(奥兰治联合学区) | 统一学区 | www.orangeusd.org |
| Placentia-Yorba Linda Unified School District(普拉森蒂亚-约巴林达联合学区) | 统一学区 | www.pylusd.org |
| Saddleback Valley Unified School District(萨德尔拜克谷联合学区) | 统一学区 | www.svusd.org |
| Santa Ana Unified School District(圣安娜联合学区) | 统一学区 | www.sausd.us |
| Savanna School District(萨凡纳学区) | 小学 | www.savsd.org |
| Tustin Unified School District | 统一学区 | www.tustin.k12.ca.us |
| Westminster School District | 小学 | www.wsdk8.us |
排列顺序按字母。TEAMIRI 不对其中任何学区评级、排名、打分或比较。
什么是学校问责报告卡(School Accountability Report Card),又在哪里可以读到?
加州每一所公立学校都必须每年编制并公布学校问责报告卡(School Accountability Report Card),橙县的买家可以通过加利福尼亚州教育厅(California Department of Education)调出某一所学校的报告。
阅读详情
加利福尼亚州教育厅(California Department of Education) 把这项要求追溯到选民于 11月 8, 1988 通过的第 98 号提案(Proposition 98),并援引《加利福尼亚州教育法典》(Education Code)节 33126 和 35256。报告必须在每年 2月 1 之前公布并报送该厅,学校还须应要求提供纸本。
该部门的 Parent’s Guide to the SARC 列出一份报告所涵盖的类别:人口统计数据、校园安全与学习氛围、学业数据、完成学业比率、班级规模、教师与员工信息、课程与教学、升学准备,以及财务与支出数据。报告可通过 Find a SARC 按名称检索。TEAMIRI 不转载任何一份成绩单上的数字。
怎样确认某一个具体地址所属的就学学校?
对于橙县,加利福尼亚州的任何地址,唯一站得住脚的确认,是学区针对该确切街道地址给出的书面答复,因为学区正是划定并解释界线的那个机构。
阅读详情
房源门户与第三方学校网站经常为某个地址显示错误的对口学校,只有学区才能确认实际归属。在学区另有说明之前,TEAMIRI 一律把房源上显示的学校视为未经核实。
先用 加州学校名录(California School Directory) 和上面的名单确认该地址所属的学区,再打开该学区自己的查询工具。Capistrano 联合学区(Capistrano Unified School District) 提供 mySchool Locator,按街道地址查出所分配的学校。尔湾联合学区(Irvine Unified School District) 要求居民在其学校查询工具(School Locator)中输入地址,并告知若干指名社区的居民改以电话联系学区。最后,把包含单元号在内的完整街道地址发邮件给学区注册办公室,并要求以书面形式答复。
把这户人家将会用到的每个学段都问清楚,也问清该地址是否落在某项学区界线检讨的范围内。
买房之后,学校的就读界线会变吗?
是的。加州学区董事会可以重新划定就学范围,学区辖区本身也可以转移,因此为橙县某个地址服务的学校,是一段时期内的行政划分,而不是这处房产的永久属性。
阅读详情
Orange Unified School District Board Policy 5116 把就读范围的检讨交给 Board of Education,并允许 Superintendent 将部分学生安置到其就读范围之外,以缓解校舍拥挤。Irvine Unified School District 公布了一条时间规则:范围变更至少在生效日期前 15 个月通过,并至少提前一年通知受影响的家长。
《加利福尼亚州教育法典》(California Education Code)节 35511 也允许在学区之间划转辖域。橙县教育局(Orange County Department of Education) 于 6月 28, 2021 报道,在选民通过 O 号公投措施(Measure O)之后,Lowell 联合学区(Lowell Joint School District)自 7月 1, 2021 起改由橙县监管。
在加州,跨校与跨学区的转学是怎么办理的?
加州法律给家庭三条离开对口学校的路径:在居住学区内部转学、经协议转到另一个学区,以及转入已选择接受此类转学的学区。每个学区自行决定名额是否开放。
阅读详情
《加利福尼亚州教育法典》(California Education Code)节 35160.5 要求学区制定政策,让本区居民子女的家长 "may select the schools the child shall attend, irrespective of the particular locations of the child’s residence within the district."(译文:可以选择子女就读的学校,不受子女在学区内具体居住地点的限制)。申请人数超过容量时,遴选必须采用随机且无偏的程序,且该程序不得评估学业或体育表现。
Education Code 节 46600 允许两个或多个学区的董事会签订跨学区就读协议,期限不超过五个学年,学生可据此申请到拟就读学区上学的许可。
加利福尼亚州教育厅(California Department of Education) 介绍了《教育法典》(Education Code)节 48300 through 48316 中的择校学区(District of Choice)计划,依此计划,学区董事会向州 Superintendent 和县教育委员会登记,并在申请者中作出选择,不考虑学业或体育表现。
什么是特许学校和磁石课程?
特许学校与磁石课程是加州公立教育中由学生自行选择进入的两类,因此在橙县任何就读界线之内买房,既不能保证也不会阻挡其中任何一个学位。
阅读详情
加利福尼亚州教育厅(California Department of Education) 把 charter 学校描述为提供 transitional kindergarten 至 12 年级中任何年级教学的公立学校。《教育法典》(Education Code)节 47605 要求 charter 学校不得带宗教性质、不得收取学费,并须接收所有愿意就读的学生,报名人数超过容量时以公开随机抽签决定入学。
该部门的 CalEdFacts page on magnet programs and schools 说明,磁校 "provide students and their parents/guardians/caregivers choices other than attending their local school"(译文:为学生及其家长、监护人或照顾者提供就读本地学校以外的选择),并且通常围绕某个课程主题或职业类群建立。设立它们的是学区的理事会。TEAMIRI 不把任何特许学校或磁校称为更好。
学校设施在橙县的房产税单上是怎么体现的?
在加州较新的社区,Mello-Roos 社区设施区(community facilities district)可以为学校设施筹资,而偿还这笔资金的特别税会出现在该区内每一宗地的橙县房产税单上。
阅读详情
《加利福尼亚州政府法典》(Government Code)节 53311 载明 1982 年 Mello-Roos《社区设施法》(Mello-Roos Community Facilities Act of 1982)的名称。第 53313 条 列出此类特区可以出资的项目,包括中小学校舍与建筑的维护服务。
买家保护写在 Government Code 节 53341.5 里。特区内地块的准买家必须收到一份 Notice of Special Tax,载明年度最高金额和最后一个课税年度,并说明欠缴可能导致丧失抵押品赎回权。买家可在当面收到通知后三日内,或在通知寄出后五日内取消交易。
Orange Unified School District Board Policy 5116 规定,居住在社区设施特区内的学生,在法律允许的范围内,于该特区全部或部分出资兴建的学校享有优先权。
学区接受哪些材料作为你住在该地址的证明?
加州学区可以要求提供学生确实居住于所申报地址的书面证明,这对过户日期临近入学截止日的橙县买家很重要。
阅读详情
《加利福尼亚州教育法典》(California Education Code)节 48204.1 规定,学区可以接受合理的证明材料,包括房产税缴纳收据、租赁合同、水电等公用事业合同或账单、工资单、选民登记、政府机关来函,或由家长或法定监护人签署的居住声明。学区不得要求提供该清单上的每一项。
学区确实会核查。Capistrano Unified School District 发布了关于虚假地址的通告,表明其采取措施确认学生居住地属实。在把过户日期安排在某个学年周围之前,先问清楚学区接受哪些材料、什么时候要。
常见问题
关于 学区指南 的常见问题
房源上的城市名称能告诉我属于哪个学区吗?
不是。橙县由二十八个公立学区提供服务,学区辖区的划分与市界无关。一座城市可能同时落在数个学区之内,而 Lowell Joint School District 自述服务跨两个县的 La Habra、La Habra Heights 和 Whittier。请向学区办公室确认某个具体街道地址所属的学区。
橙县的同一个地址可以同时落在两个学区里吗?
是的。加州学校名录(California School Directory)把橙县的一些学区登记为小学学区,另一些登记为高中学区。若某个小学学区覆盖一处住宅的低年级,另一个独立的高中学区可能覆盖同一处住宅的九至十二年级。请把家里会用到的每一个学段都问清楚。
我在哪里能找到某所学校的学校问责报告卡(School Accountability Report Card)?
加利福尼亚州教育厅(California Department of Education)在 sarconline.org 设有可检索的 Find a SARC(查找 SARC)页面,输入学校或学区名称即可查询。学校也必须在有人索取时提供纸本。依《教育法典》(Education Code)第 35256 节,报告须公开发布并于每年 2月 1 之前提交该部门。
为什么房源网站显示的学校与学区公布的不一样?
房源门户网站和第三方学校网站是购买或推算边界数据,并按自己的节奏更新,因此它们给出的分配可能与学区不同。划定边界并把它套用到每一宗地块(包括新建住宅)上的,是学区。只有学区能以书面形式确认某个具体地址的就学学校。
我搬进来之后,孩子被分配的学校会变吗?
是的。Orange Unified School District 的 Board Policy 5116 把学区界线的复核交给 Board of Education,并允许为缓解过度拥挤而把部分学生安置到本学区之外。Irvine Unified School District 会在边界变更生效前至少 15 个月予以通过。边界是一项行政分配,教育委员会可以修订。
什么是跨学区转学?
Education Code 节 46600 允许加州两个或多个学区的董事会签订协议,期限不超过五个学年,据此本区学生可申请到拟就读学区上学的许可。是否有名额由涉及的两个学区决定,因此请两边都问。
我可以在自己所属学区内选择另一所学校吗?
Education Code 节 35160.5 要求加州每个学区制定政策,使本区居民家长得以在学区内择校,不论住所位于学区内何处。申请人数超过容量时,学区必须采用随机且无偏的程序,且该程序不得评量学业或体育表现。
要上特许学校,我必须住在某个学区界线之内吗?
不可以。Education Code 节 47605 要求加州特许学校接收所有希望入读的学生、不得收取学费,并在申请人数超过容量时举行公开的随机抽签。由现有公立学校转制而来的特许学校,必须优先录取居住在原学区范围内的学生。
什么是 Mello-Roos,它与学校有什么关系?
The 1982 年 Mello-Roos《社区设施法》(Mello-Roos Community Facilities Act of 1982)(见《政府法典》(Government Code)节 53311 及其后各条)允许社区设施特区开征一项特别税,用于筹措公共设施与服务的经费,包括中小学校地与校舍。《政府法典》节 53341.5 要求特区内地块的卖方向买方交付一份特别税通知书(Notice of Special Tax)。
TEAMIRI 会向买家推荐学区吗?
不会。TEAMIRI 不对学校或学区做评级、排名、评分或比较,也不会以学校为由建议买家选择或避开某个区域。关于学区归属的问题,TEAMIRI 会把买家指向学区;关于某所学校公布的信息,则指向该校自己的学校问责报告卡(School Accountability Report Card)。
Sources and dates read (31)
- California Department of Education, California School Directory https://www.cde.ca.gov/schooldirectory/ read 2026-08-17
- California Department of Education, Public Schools and Districts Data Files https://www.cde.ca.gov/ds/si/ds/pubschls.asp read 2026-08-17
- California Department of Education, Public Schools and Districts data file record layout https://www.cde.ca.gov/ds/si/ds/fspubschls.asp read 2026-08-17
- Orange County Department of Education, Orange County Schools Directory https://directory.ocde.us/ read 2026-08-17
- Orange County Department of Education, home page (28 school districts) https://ocde.us/Pages/Home.aspx read 2026-08-17
- California Education Code section 48200, residence and compulsory education https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=48200 read 2026-08-17
- California Education Code section 35160.5, district policies and school selection https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=35160.5 read 2026-08-17
- California Education Code section 46600, interdistrict attendance agreements https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=46600 read 2026-08-17
- California Education Code section 47605, charter school admission https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=47605 read 2026-08-17
- California Education Code section 48204.1, evidence of residency https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=48204.1 read 2026-08-17
- California Education Code section 35511, school district reorganization https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=EDC§ionNum=35511 read 2026-08-17
- Government Code section 53311, Mello-Roos Community Facilities Act of 1982 https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=GOV§ionNum=53311 read 2026-08-17
- Government Code section 53313, facilities and services a community facilities district may finance https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=GOV§ionNum=53313 read 2026-08-17
- Government Code section 53341.5, Notice of Special Tax to a prospective purchaser https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=GOV§ionNum=53341.5 read 2026-08-17
- California Department of Education, School Accountability Report Card https://www.cde.ca.gov/ta/ac/sa/ read 2026-08-17
- California Department of Education, A Parent's Guide to the SARC https://www.cde.ca.gov/ta/ac/sa/parentguide.asp read 2026-08-17
- California Department of Education, SARC Legislation https://www.cde.ca.gov/ta/ac/sa/legislation.asp read 2026-08-17
- California Department of Education, SARC Frequently Asked Questions https://www.cde.ca.gov/ta/ac/sa/questions.asp read 2026-08-17
- California Department of Education, Find a SARC https://sarconline.org/public/findASarc read 2026-08-17
- California Department of Education, District of Choice https://www.cde.ca.gov/sp/eo/dc/ read 2026-08-17
- California Department of Education, Open Enrollment https://www.cde.ca.gov/sp/eo/oe/ read 2026-08-17
- California Department of Education, Magnet Programs and Schools, CalEdFacts https://www.cde.ca.gov/sp/eo/mt/cefmagnetprograms.asp read 2026-08-17
- California Department of Education, Charter Schools https://www.cde.ca.gov/sp/cs/ read 2026-08-17
- California Department of Education, School District Organization https://www.cde.ca.gov/re/lr/do/ read 2026-08-17
- Orange Unified School District, Board Policy 5116 School Attendance Boundaries https://www.orangeusd.org/uploaded/District/Departments/Board_of_Education/Board_Policies/5000/5116.pdf read 2026-08-17
- Irvine Unified School District, Board Policy on School Attendance Boundaries https://iusd.org/about/board-education/board-policies/school-attendance-boundaries/school-attendance-boundaries read 2026-08-17
- Irvine Unified School District, School Boundaries and Assignments https://iusd.org/about/iusd-enrollment/school-boundaries-assignments read 2026-08-17
- Capistrano Unified School District, School Locator https://www.capousd.org/Schools/School-Locator/index.html read 2026-08-17
- Lowell Joint School District, About the District https://www.ljsd.org/99721_2 read 2026-08-17
- Orange County Department of Education Newsroom, Lowell Joint School District county transfer, June 28, 2021 https://newsroom.ocde.us/welcome-to-oc-lowell-joint-school-district-will-be-the-first-in-california-to-change-counties/ read 2026-08-17
- National Center for Education Statistics, Search for Public School Districts https://nces.ed.gov/ccd/districtsearch/ read 2026-08-17