Top Producer• 947+ Transactions• $1B+ in Career Sales
TEAMIRI · a team at Redfin Corporation · DRE 01804754 English | فارسی | 简体中文 | 繁體中文 | עברית | العربية
TEAMIRI at Redfin Home Valuation 與 TEAMIRI 合作

Browse by Area

    Explore Irvine

    View Irvine Guide

    Irvine Neighborhoods

    Popular Pages

    I'm Looking For

      Not sure where to start?We can help you find the perfect area.

      Contact Maryam

            買房指南

            購買新建房

            在橙縣向建商購屋自有一套法律程序。請預期加州 Right to Repair Act 下的法定瑕疵申報期限、州級分區公開報告、附帶解約權的特別稅通知,以及竣工後的補充房產稅。

            複核日期 2026-08-17

            本頁所確立的事實

            • 加州的 Right to Repair Act,即 Civil Code 節 895 至 945.5,規定了建商對 1月 1, 2003 之後售出的新建住宅單元必須達到的施工標準。
            • 《加州民法典》節 941 禁止在工程實質完工超過 10 年後再提起任何維修權(Right to Repair)訴訟。
            • Civil Code 896 從代管結案起設定了更短的期限:灌溉系統一年,烘衣機排風管兩年,水管與電氣四年,油漆與污漬五年。
            • 屋主在提起訴訟前必須依 Civil Code 910 送達書面索賠通知,建商則須依 Civil Code 913 在 14 天內以書面確認收到。
            • 依 Business and Professions Code 11018.1,土地分割開發商必須在簽訂具拘束力的契約之前,將 Department of Real Estate 的分割公開報告交付買方,並取得簽署的簽收單。
            • 買家可在 Mello-Roos 特別稅通知書(Mello-Roos Notice of Special Tax)當面送達後三天內、或郵寄後五天內,以書面方式解除購買合約(《加利福尼亞州政府法典》(Government Code) 53341.5)。

            在橙縣購買新建住宅有什麼不同?

            2026 年橙縣的新建住宅適用與中古屋不同的一套規則,包括州級分割地公開報告、法定瑕疵標準、特別稅通知,以及由建商起草的合約。

            閱讀詳細內容

            文件作業開始得更早。加利福尼亞州房地產局(California Department of Real Estate) 會為該社區出具一份分區公共報告,分割開發商必須在你受約束之前交給你。費用也不相同。爾灣市(City of Irvine)表示,2013 年為 Great Park 與 Great Park Neighborhoods 設立的社區設施區 2013-3(Community Facilities District 2013-3),用於籌措骨幹基礎設施的經費。

            加州的 Right to Repair Act 是什麼,它涵蓋哪些瑕疵?

            加州的 Right to Repair Act,即 SB 800,規定了建商對 1月 1, 2003 之後售出的新建住宅單元必須達到的施工標準。

            閱讀詳細內容

            Civil Code 節 895 through 945.5 構成該法,在 2026 年,橙縣新建住宅的多數瑕疵請求都受其規範。由 California Legislative Counsel 發布的 Civil Code 節 896 把請求人的「請求或訴訟原因」限定於「違反下列標準」。這些標準涵蓋水自門、窗、屋頂、露台與基礎底板意外滲入,以及結構性能、土壤、消防、給排水與電氣系統和裝修項目。

            組成部分或標準提起訴訟的期限Civil Code 條文
            單位之間的噪音傳遞自首次入住起 1 年896(g)(6)
            灌溉系統與排水1 年896(g)(7)
            未經防腐處理的木樁2 年896(g)(8)
            景觀系統2 年896(g)(12)
            乾衣機排風管2 年896(g)(14)
            給排水與污水系統4 年896(e)
            電力系統4 年896(f)
            室外步道、車道與硬質鋪面4 年896(g)(1)
            未做防護處理的鋼製圍籬4 年896(g)(9)
            油漆與著色劑5 年896(g)(10)
            該法案中的其他所有標準實質完工後 10 年941(a)

            除非表格另有說明,各項期限自交割結束起算。Civil Code 節 941 規定了外部界限:"no action may be brought to recover under this title more than 10 years after substantial completion of the improvement."(譯文:依本編提起的求償之訴,不得在該工程實質完工滿 10 年之後提出)。依本法進行的修繕通常不會延長這一期限。

            加州屋主在因瑕疵控告建商之前必須先做什麼?

            在加州提起建築瑕疵訴訟之前,屋主必須先向建商送達書面索賠通知,並給予檢查與修復的機會。

            閱讀詳細內容

            這套程序自 2003 年起適用於橙縣的住宅。Civil Code 節 910 要求以掛號信、隔夜快遞或當面送達的方式發出書面通知,並對索賠作出 "in reasonable detail sufficient to determine the nature and location."(譯文:足以確定性質與位置的合理詳盡說明)。透過建商客服流程提出的請求並不符合這項要求。

            步驟截止期限Civil Code 條文
            建商以書面確認收到索賠收到後 14 天913
            建商完成初步檢查或檢測確認收到後 14 天916
            建商通知需要進行第二次檢查首次檢查後 3 天916
            第二次查驗已完成首次檢查後 40 天916
            建商可以書面提出修復方案檢查後 30 天917

            依 Civil Code 節 917 提出的修繕方案,必須逐項指明違失之處,訂出合理的完工日期,並列明承包商及其執照號碼。方案還必須載明屋主有權另行要求至多三家承包商。Section 929 允許建商改以現金賠付,而依 節 930,錯過這些期限的建商,等於讓請求人得以自由提起訴訟。

            DRE 的土地分割公開報告是什麼,你又在什麼時候拿到?

            加州分區公開報告是 Department of Real Estate 針對新建分區出具的揭露文件,建商必須在買家簽署具約束力的合約之前交付。

            閱讀詳細內容

            Business and Professions Code 節 11018.2 禁止任何人出售、出租或推銷分割地塊 "without first obtaining a public report from the Real Estate Commissioner."(譯文:未先取得 Real Estate Commissioner 出具的公開報告)。Section 11018.1 要求該報告的副本 "be given to the prospective purchaser by the owner, subdivider, or agent prior to the execution of a binding contract."(譯文:在簽訂具拘束力的契約之前,由所有權人、分割開發商或代理人交付潛在買方)。2026 年分割開發商還必須取得經簽署的收據。California Department of Real Estate 說明該報告載有對買方至關重要的資訊,包括已登記的房產使用限制。

            公開報告的類型期限它允許什麼
            最終公開報告除另有說明外,自核發起五年已完成的買賣或租賃
            附條件的公開報告六個月,可展延一次;連棟公寓專案達 25 戶或以上者為 30 個月合約具有拘束力,但在條件達成且最終報告交付之前,任何代管都不會結案
            初步公開報告一年,若最終報告先行核發則提前結束僅接受預留,款項存放於中立的第三方保管帳戶,可應要求退還

            這些用語出自 Department of Real Estate 的 Subdivision Public Report Application Guide。

            Mello-Roos 特別稅在橙縣的新建住宅上是怎麼運作的?

            Mello-Roos 特別稅是社區設施特區依加州法律徵收的年度費用,2026 年適用於橙縣許多新建住宅。

            閱讀詳細內容

            《加利福尼亞州政府法典》(Government Code)節 53311 將該章命名為 1982 年 Mello-Roos《社區設施法》(Mello-Roos Community Facilities Act of 1982)。這項特別稅疊加在第 13 號提案(Proposition 13)的基本稅率之上,與依評定價值課徵的從價稅彼此獨立。《加利福尼亞州政府法典》節 53341.5 訂定了分割開發商必須遵行的通知與撤銷規則。

            Government Code 53341.5 規定的要求細節
            通知的標題與字級標題為 "NOTICE OF SPECIAL TAX,",字級不小於 8-point
            簽名潛在買家在簽訂購屋合約或訂金收據之前簽署
            該通知必須寫明特別稅的上限、年度增幅上限、徵收結束的稅務年度、所融資的設施,以及在何處取得設立決議
            該通知必須警告該房產在未繳款時 "may be foreclosed upon and sold"(譯文:可能被取消贖回權並出售)
            取消權在當面送達後三天內,或郵寄送達後五天內以書面方式解約

            橙縣的新建住宅,房屋稅是怎麼核定的?

            在加州,竣工的新建工程會依公平市場價值重新估值,並在年度稅單之外透過一份補充估值單另行課徵。

            閱讀詳細內容

            橙縣新建住宅的第一年稅單,反映的可能是土地或未完工的建物,而不是完工後的房子。加利福尼亞州稅務平準局(California State Board of Equalization) 說明了第 13 號提案(Proposition 13)的各項限制,並在其 補充估價 頁面說明完工建物如何計稅。

            規則適用的規定
            基本稅率1%,加上為地方選民核准債券債務籌資所需的稅率
            基準年價值於不動產上一次產權移轉或進行新建工程時確定
            年度漲幅上限2%
            「補充活動」所有權變更與已完工的新建工程,在年度財產稅單之外另行計徵
            按比例分攤自事件發生後次月第一天起至會計年度結束
            發生在 6月 1 至 12月 31 之間的事件一張補充稅單
            發生在 1月 1 至 5月 31 之間的事件兩份補充稅單

            橙縣估價官(Orange County Assessor) 適用同樣的規則。

            在共同利益開發社區中,你必須收到哪些管理文件?

            加州的 Davis-Stirling Act 要求獨立產權單元的賣方,在產權移轉之前盡早把管理規約文件交給潛在買家。

            閱讀詳細內容

            橙縣大多數新建分區開發都屬於共同利益開發案,這條規則在 2026 年仍然有效。Civil Code 節 4000 載明 Davis-Stirling Common Interest Development Act 的名稱。Section 4525 列出屋主必須提供哪些文件,並要求 "as soon as practicable before the transfer of title or the execution of a real property sales contract."(譯文:在產權移轉或簽署不動產買賣合約之前,盡可能早地提供)。

            屋主必須提供的文件Civil Code 條文
            全部管理規約文件4525
            若業主協會未登記為法人,則須提供書面聲明4525
            不限年齡限制類型51.3
            任何尚未解決的違規通知4525
            任何初步的瑕疵清單6000
            檢查報告5551
            過去 12 個月的理事會會議紀錄,可依請求提供4525

            建商可以要求你必須使用它的關係放款機構嗎?

            依聯邦《房地產結算程序法》(Real Estate Settlement Procedures Act),橙縣的建商通常不得要求買方使用其關係企業貸款機構或其他成交服務商。

            閱讀詳細內容

            該規則在整個 2026 年有效。消費者金融保護局(Consumer Financial Protection Bureau) 發布 12 CFR 1024.15,僅在三項條件下允許關聯業務安排。

            條件12 CFR 1024.15 的規定
            書面揭露所有權關係與預估費用,須 "on a separate piece of paper no later than the time of each referral"(譯文:以單獨的一張紙提供,且不遲於每次轉介之時)交付
            沒有強制用途轉介方不得要求使用任何特定服務提供方。少數狹窄的例外允許貸款方指定為代表其自身利益而選擇的律師、徵信機構或估價師
            所取得的價值只是所有權權益的報酬

            該局的Appendix D 揭露格式寫明 "you are NOT required to use the listed provider(s) as a condition for"(譯文:你並沒有被要求把使用所列服務提供方作為條件)這筆交易。

            建商合約與保固,和買中古屋有什麼不同?

            加州建商使用自己的購買合約,而非標準的中古屋表格,州法要求對裝修與飾面項目提供至少一年的書面保固。

            閱讀詳細內容

            Civil Code 節 900 為 2026 年橙縣的新建住宅設定了該項最低保固,而 節 901 允許建商提供更長的保固。

            保固規則州法的規定
            裝修與飾面品質保固至少一年,明示、書面且有限(Civil Code 900)
            涵蓋的項目櫥櫃、鏡子、地板、內外牆面、檯面、油漆飾面與線板
            如果建商不提供任何保固一年期的保障仍然適用
            強化保護協議建商可以提供更優條件,但任何條款都不得低於法定保障(Civil Code 901)

            建商契約由賣方擬定,各家建商、各期建案都不相同,因此請把交到你手上的那份契約裡的訂金、選配、完工時程與爭議解決條款讀清楚。簽名前請讓你的經紀人,必要時再加上一位加州不動產律師,先過一遍。

            房子還沒蓋好時,融資是怎麼安排的?

            在橙縣,加州為興建中的住宅融資,意味著要讓貸款的時程配合一個可能變動的完工日期。

            閱讀詳細內容

            利率鎖定有固定的天數,而工期長的新建案可能撐不到那時。消費者金融保護局(Consumer Financial Protection Bureau) 表示,鎖定期通常有 30、45 或 60 天,有時更長。延長鎖定可能很貴,而貸款估算書(Loan Estimate)並不會顯示延長的費用。請問貸方,如果鎖定在過戶前到期會怎麼處理。

            聯邦住房金融局(Federal Housing Finance Agency) 將 2026 年橙縣單戶 合規 貸款上限定為 $1,249,125,相對於 2026 年全國基準 $832,750。超過該上限的融資按 jumbo 貸款核貸。

            常見問題

            關於購買新建住宅的常見問題

            California Right to Repair Act 適用於我的新建住宅嗎?

            它適用於 1月 1, 2003 之後售出的新建住宅單元,也就是自那以後橙縣建成的幾乎每一戶新房。Civil Code 第 895 至 945.5 節規定了建商必須達到的標準,並把多數索賠限制在違反這些標準的情形。獨戶住宅與相連建築內的單元都算在內。

            在加州,我有多長時間可以提出建築瑕疵索賠?

            Civil Code 節 941 禁止在該建物實質完工滿 10 年後提起任何訴訟。許多構件另有更短的期限,自履約保證交割起算。灌溉系統一年,乾衣管道與景觀兩年,水電工程四年,油漆與著色五年。

            一發現瑕疵,我就可以起訴建商嗎?

            一般不可以。Right to Repair Act 要求先行發出訴前通知。依 Civil Code 節 910,你須送達一份書面通知,以合理的詳盡程度描述所主張的違失之處。建商隨後有法定的期限用於確認收受、勘驗並提出修繕方案。若其錯過這些期限,Civil Code 節 930 允許你提起訴訟。

            什麼是土地分割公開報告,我是否必須拿到一份?

            這是 California Department of Real Estate 為新開發的分區所出具的一份揭露文件。Business and Professions Code 第 11018.2 節禁止在沒有該文件的情況下出售分區權益。第 11018.1 節要求在簽訂有約束力的合約之前把副本交給準買家,並向買家取得簽收憑據。

            收到 Mello-Roos 特別稅通知書(Notice of Special Tax)之後,我可以取消嗎?

            可以,但窗口很短。Government Code 第 53341.5 條允許買方以書面通知所有權人、土地分割開發商或代理人的方式解除協議。期限為當面送達後三天,或寄出後五天。你會在簽訂契約之前先簽署這份通知。

            為什麼新建住宅的第一份房產稅單低於預期?

            年度稅單反映的是留置日當天的核定價值,而那一天可能早於房屋完工。加利福尼亞州稅務平準局(California State Board of Equalization)說明,新建工程完工屬於補充事件。它會在年度稅單之外產生一份按比例計算的補充稅單,因此完工後的價值是另行補上的。

            加州的建商必須給我保固嗎?

            Civil Code 節 900 要求就櫥櫃、鏡子、地板、內外牆面、檯面、油漆塗裝與線板的裝修品質,提供至少一年的明示書面有限保固。若建商不提供該項保固,一年的保障仍然適用。Section 901 允許提供更廣的保障,但禁止以契約約定低於法定的保護水準。

            建商可以要求我必須使用它的關係放款機構嗎?

            一般不可以。Regulation X 在 12 CFR 1024.15 中只在若干條件下允許關係企業業務安排。買方不得被要求使用該關係企業服務商,並且必須在轉介時收到書面揭露。該關係企業只能取得基於所有權權益的回報。少數狹窄的例外涵蓋貸方為代表自身利益而選定的服務商。

            如果我的利率鎖定在房子完工之前到期,會發生什麼?

            你需要辦延期,或按當時的條件重新鎖定利率。消費者金融保護局(Consumer Financial Protection Bureau)指出,利率鎖定通常提供 30 天、45 天或 60 天,有時更長。延期可能很貴,而你的貸款估算書(Loan Estimate)不會列出延期費用。簽字之前先問放款機構。

            建商的購屋合約和加州標準合約範本一樣嗎?

            不一樣。建商的合約是建商自己的文件,與兩位屋主之間中古交易所用的制式合約不同。涉及訂金、選配、完工時間與爭議解決的條款,因建商而異,有時還因期別而異。請讀你手上拿到的那份合約,並在簽名前取得專業審閱。

            Sources and dates read (27)
            1. California Legislative Counsel, Civil Code 895 (definitions) https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV&sectionNum=895 read 2026-08-17
            2. California Legislative Counsel, Civil Code 896 (actionable standards and time limits) https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV&sectionNum=896 read 2026-08-17
            3. California Legislative Counsel, Civil Code 900 (fit and finish warranty) https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV&sectionNum=900 read 2026-08-17
            4. California Legislative Counsel, Civil Code 901 (enhanced protection agreement) https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV&sectionNum=901 read 2026-08-17
            5. California Legislative Counsel, Civil Code 910 (notice of claim) https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV&sectionNum=910 read 2026-08-17
            6. California Legislative Counsel, Civil Code 913 (builder acknowledgment) https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV&sectionNum=913 read 2026-08-17
            7. California Legislative Counsel, Civil Code 916 (inspection and testing) https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV&sectionNum=916 read 2026-08-17
            8. California Legislative Counsel, Civil Code 917 (offer to repair) https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV&sectionNum=917 read 2026-08-17
            9. California Legislative Counsel, Civil Code 929 (cash offer in lieu of repair) https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV&sectionNum=929 read 2026-08-17
            10. California Legislative Counsel, Civil Code 930 (builder failure to comply) https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV&sectionNum=930 read 2026-08-17
            11. California Legislative Counsel, Civil Code 941 (10-year limitation) https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV&sectionNum=941 read 2026-08-17
            12. California Legislative Counsel, Civil Code 4000 (Davis-Stirling Act) https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV&sectionNum=4000 read 2026-08-17
            13. California Legislative Counsel, Civil Code 4525 (documents provided to a prospective purchaser) https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV&sectionNum=4525 read 2026-08-17
            14. California Legislative Counsel, Government Code 53311 (Mello-Roos Community Facilities Act of 1982) https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=GOV&sectionNum=53311 read 2026-08-17
            15. California Legislative Counsel, Government Code 53341.5 (Notice of Special Tax and cancellation right) https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=GOV&sectionNum=53341.5 read 2026-08-17
            16. California Legislative Counsel, Business and Professions Code 11018.1 (delivery of the public report) https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=BPC&sectionNum=11018.1 read 2026-08-17
            17. California Legislative Counsel, Business and Professions Code 11018.2 (no sale before a public report) https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=BPC&sectionNum=11018.2 read 2026-08-17
            18. California Department of Real Estate, Public Reports https://www.dre.ca.gov/developers/publicreports.html read 2026-08-17
            19. California Department of Real Estate, Subdivision Public Report Application Guide https://www.dre.ca.gov/files/pdf/sprag.pdf read 2026-08-17
            20. California State Board of Equalization, Supplemental Assessment https://www.boe.ca.gov/proptaxes/supplemental-assessment/ read 2026-08-17
            21. California State Board of Equalization, Decline in Value (Proposition 13 overview) https://www.boe.ca.gov/proptaxes/decline-in-value/ read 2026-08-17
            22. Orange County Assessor, Supplemental Assessments and Notices https://www.ocassessor.gov/page/supplemental-assessments-and-notices read 2026-08-17
            23. Consumer Financial Protection Bureau, Regulation X 12 CFR 1024.15 (affiliated business arrangements) https://www.consumerfinance.gov/rules-policy/regulations/1024/15/ read 2026-08-17
            24. Consumer Financial Protection Bureau, Appendix D to Part 1024 (affiliated business arrangement disclosure format) https://www.consumerfinance.gov/rules-policy/regulations/1024/D/ read 2026-08-17
            25. Consumer Financial Protection Bureau, What does it mean to lock in my mortgage interest rate https://www.consumerfinance.gov/ask-cfpb/what-does-it-mean-to-lock-in-my-mortgage-interest-rate-en-143/ read 2026-08-17
            26. Federal Housing Finance Agency, Conforming Loan Limit Values for 2026 https://www.fhfa.gov/news/news-release/fhfa-announces-conforming-loan-limit-values-for-2026 read 2026-08-17
            27. City of Irvine, Great Park Community Facilities Districts https://cityofirvine.gov/great-park/community-facilities-districts read 2026-08-17
            一般資訊,不構成法律意見
            大頭照

            您的橙縣房地產團隊

            這些頁面上的每一條規定,都出自制定該規定的機構。歡迎詢問其中任何一條對某一筆具體購屋代表什麼。

            預約諮詢